Hi there - your best starting point is the ‘Contact Us’ section, and using online messaging with Amex when logged into your account.
They can troubleshoot with you there.
Normally bonus points are awarded on card approval, so it sounds like something possibly could have gone wrong with your link.